Aktion Beendet Aktion Beendet Aktion Beendet

Teilnahmebedingungen

Die BDG GmbH, Am Heilbrunnen 136 / 138, 72766 Reutlingen (im Folgenden „Bonduelle“) führt mit den unter 2. Teilnehmende Produkte genannten Bonduelle Salatbeuteln und Gemüsekonserven im Zeitraum vom 01.01. bis zum 30.04.2024 (Teilnahmeschluss: 07.05.2024) die Cashback Aktion „Mit Bonduelle vegan ins neue Jahr!“ durch. Die Teilnahme an der Aktion erfordert einen Internetzugang und ist ausschließlich über die Internetseite www.veganinsneuejahr.bonduelle.de möglich. Eine Teilnahme z.B. durch Übersendung des Kaufbelegs auf postalischem Weg ist ausgeschlossen. Mit der Teilnahme an der Aktion werden die folgenden Teilnahmebedingungen akzeptiert:

1. Teilnahme
a.
Teilnahmeberechtigte: An der Aktion teilnahmeberechtigt ist jede natürliche, volljährige Person, deren Wohnsitz und Bankkonto sich im SEPA-Raum befindet (nachfolgend der „Teilnehmer“). Mitarbeiter von Bonduelle und Mitarbeiter anderer Beteiligter oder sonstiger mit der Durchführung der Aktion betrauten Unternehmen, Wiederverkäufer sowie deren Angehörige und Personal sind nicht teilnahmeberechtigt. Während des Aktionszeitraumes kann jeder Teilnehmer nur im eigenen Namen an der Aktion teilnehmen. Jeder Kassenbon darf nur einmal hochgeladen werden. Die vorsätzliche Mehrfach-Einlösung eines Bons wird strafrechtlich verfolgt. Eine Mehrfachteilnahme ist mit neuen, unterschiedlichen Kassenbons möglich. Beide gekauften Produkte müssen sich auf einem Kassenbon befinden. Teilnahmeberechtigt sind nur Personen, die das Aktionsprodukt selbst gekauft haben oder die mit dem Käufer in einem Haushalt leben. Eine Verbreitung der Kassenbons und der Fotos der Gemüsekonserve an sonstige Dritte, z.B. über Gewinnspiel- oder ähnliche Portale, zum Zwecke der Aktionsteilnahme, ist nicht gestattet.

b.
Ablauf: Alle Teilnehmer, die im Aktionszeitraum (01.01. bis 30.04.2024) einen beliebigen Bonduelle Salatbeutel und eine der unten genannten Bonduelle Gemüsekonserven kaufen, den Kassenbon aufbewahren und ein Foto des vollständigen Kassenbons, sowie ein Foto der Bonduelle Gemüsekonserve, auf dem ersichtlich ist, dass es sich um eine 212ml Gemüsekonserve von Bonduelle handelt, bis zum 07.05.2024, 23:59 Uhr (Teilnahmeschluss) auf www.veganinsneuejahr.bonduelle.de hochladen, erhalten den Kaufpreis für die Bonduelle Gemüsekonserve auf das bei der Teilnahme angegebene Bankkonto erstattet. Das Kaufdatum auf dem Kassenbon muss im Aktionszeitraum (01.01.2024 bis 30.04.2024) liegen. Die beiden Produkte müssen sich auf demselben Kassenbon befinden. Eine Erstattung des Kaufpreises der Bonduelle Gemüsekonserve erfolgt nur, sofern das Antragsformular unter www.veganinsneuejahr.bonduelle.de zwischen dem 01.01.2024 und 07.05.2024, 23:59 Uhr (Teilnahmezeitraum) vollständig (Pflichtfelder) ausgefüllt und zusammen mit einem Scan oder Foto des Original-Kaufbelegs, sowie einem Foto der Bonduelle Gemüsekonserve bei den Veranstaltenden (bzw. der mit der Abwicklung beauftragten Agentur) eingegangen ist. Auf dem Scan oder Foto des Original-Kaufbelegs müssen die teilnehmenden Produkte, der teilnehmende Markt, der Preis, die Bon-Nr. sowie das Kaufdatum gut erkennbar und lesbar sein. Es wird der Kaufbetrag für die Bonduelle Gemüsekonserve entsprechend des Kassenbons erstattet (Aktionsrabatte und Coupons werden abgezogen). Auf dem Foto der Bonduelle Gemüsekonserve muss ersichtlich sein, dass es sich um eine teilnehmende Bonduelle Gemüsekonserve 212ml handelt (die ml-Angabe auf der Dose muss zu sehen sein). Die Rückerstattung erfolgt nach Prüfung und Bestätigung der Teilnahme binnen 4 Wochen auf das angegebene Bankkonto. Die Teilnehmer sind dafür verantwortlich, dass die Angaben, insbesondere die Bankverbindung, vollständig und fehlerfrei sind. Bonduelle übernimmt keine Haftung für fehlerhaft bzw. unvollständig eingegebene Daten.

Der Original-Kassenbon ist bis zu 4 Wochen nach Teilnahmeschluss aufzubewahren. Bonduelle behält sich das Recht vor, im Einzelfall die postalische Übersendung des Kassenbons als Kaufnachweis einzufordern. Wird dieser nach Aufforderung nicht eingesendet oder geht auf dem Postweg verloren, so entfällt der Anspruch auf die Erstattung. Die Kosten für den Versand tragen die Teilnehmer selbst.

Der Betrag wird in Euro auf das von dem Teilnehmer angegebene Konto überwiesen. Es erfolgt keine Barauszahlung, Geldanweisung oder Zahlung per Scheck. Eventuelle Gebühren, die die kontoführende Bank des Teilnehmers für den Empfang des Geldes berechnet, hat der Kontoinhaber selbst zu tragen.

Bonduelle übernimmt keine Verantwortung für verspätete, verlorene oder verzögerte Teilnahmeeinträge auf der Internetseite, insbesondere nicht für technische Defekte.

Die Voraussetzung für die Erstattung ist, dass die Teilnahme korrekt ausgeführt wurde, den Teilnahmebedingungen entspricht und der Kassenbon und das Foto der Gemüsekonserve nur einmal hochgeladen wurde. Die Teilnahme und alle Daten werden nach dem Upload geprüft. Entspricht die Teilnahme nicht den Teilnahmebedingungen, verfällt der Anspruch auf die Erstattung. Die Teilnehmer werden über den Ausgang der Prüfung Ihrer Teilnahme per E-Mail informiert. Die Prüfung der Teilnahme kann bis zu 7 Werktage in Anspruch nehmen.

Da die Verfügbarkeit der Aktionsprodukte von der Nachfrage abhängt, kann Bonduelle nicht garantieren, dass sämtliche Aktionsprodukte stets und über den gesamten Aktionszeitraum verfügbar sind.

Bonduelle behält sich zudem das Recht vor, im Einzelfall eine Ausweis-Kopie (oder Scan) einzufordern, um die Einhaltung der Teilnahmebedingungen prüfen zu können. Geht der angefragte Scan oder die Kopie des Personalausweises nicht innerhalb der vorgegebenen Frist ein, verfällt der Anspruch auf die Erstattung. Die im Rahmen der Aktion zur Verfügung gestellten Unterlagen der Teilnehmenden an Bonduelle verbleiben beim Veranstalter und können nicht zurückgegeben werden.

2. Teilnehmende Produkte

Bonduelle verzehrfertige Salate im Beutel:

  • Kopfsalat Gartenkräuter Mix
  • Gartensalat
  • Country-Mix
  • Wildkräuter Salat
  • Mild & Wild
  • Crunchy Mix
  • Insalata Mix
  • Farmer Mix
  • Family Mix
  • Feldsalat
  • Rucola
  • Rucola – Perfekt für Pizza & Pasta
  • Wintersalat
  • Gourmet Salat alla Toskana
  • Fitness Salat
Bonduelle Gemüsekonserven:

  • - Frisch vom Feld Kidney Bohnen 212ml
  • - Frisch vom Feld Weiße Bohnen 212ml
  • - Frisch vom Feld Borlotti Bohnen 212ml
  • - Kidney Bohnen 212ml
  • - Kichererbsen 212ml
  • - Kichererbsen-Bohnen Mix 212ml
  • - Linsen 212ml
  • - Goldmais® 212ml
  • - Goldmais® Kentucky Mix 212ml
  • - Goldmais® Mexiko Mix 212ml/li>
  • - Bio Goldmais® 212ml
  • - Goldmais® Junge Ernte 212ml
  • - Junge Erbsen Feine Auslese 212ml
  • - Erbsen mit Möhrchen Feine Auslese 212ml
  • - Grüne Brechbohnen Feine Auslese 212ml
  • - Möhrchen Feine Auslese 212ml
  • - Leipziger Allerlei 212ml
  • - Champignons Ganze Köpfe 1. Wahl 212ml
  • - Champignons Scheiben 1. Wahl 212ml
  • - Champignons Minis 1. Wahl 212ml
3. Datenschutz
a.
Verantwortlicher im Sinne der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) ist die BDG GmbH, Am Heilbrunnen 136/138 in 72766 Reutlingen, Tel.: 07121-1494-0, E-Mail: info-deutschland@bonduelle.com. Der Datenschutzbeauftragte ist unter datenschutz@bonduelle.com zu erreichen.

b.
Durch die Teilnahme an der Aktion erklären sich die Teilnehmer ausdrücklich damit einverstanden, dass Bonduelle, der für die technische Durchführung der Aktion beauftragte Servicedienstleister sowie die von Bonduelle beauftragte Agentur, die zum Zwecke der Durchführung und Abwicklung der Aktion erforderlichen personenbezogenen Daten erheben, speichern, nutzen und untereinander übermitteln dürfen. Sämtliche Daten werden nach Abschluss der Durchführung dieser Aktion, spätestens mit Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen, gelöscht.

c.
Es steht dem Teilnehmer jederzeit frei, per Widerspruch (Art. 21 Verordnung (EU) 2016/679 – DSGVO) die Einwilligung in die Erhebung, Speicherung und Nutzung der ihn betreffenden Daten aufzuheben und somit von der Teilnahme zurückzutreten. Zur Ausübung des Widerspruchs kann sich der Teilnehmer jederzeit an Bonduelle wenden. Hierzu genügt die Kontaktaufnahme über eine der unter www.bonduelle.de/kontakt genannten Möglichkeiten. Die Ausübung dieses Rechts hat zur Folge, dass der Teilnehmer keine Erstattung erhalten kann, es sei denn, die Erstattung ist bereits abgewickelt.

d.
Der Teilnehmer hat das Recht, Auskunft von Bonduelle darüber zu verlangen, welche personenbezogenen Daten über ihn bei Bonduelle gespeichert sind. Hierfür genügt eine Kontaktaufnahme mit Bonduelle über die in Ziff. 2a oder unter www.bonduelle.de/kontakt genannten Kontaktwege. Der Teilnehmer kann die Berichtigung gespeicherter Daten von Bonduelle verlangen, wenn diese unrichtig sind. Er hat darüber hinaus die Möglichkeit, ihn betreffende Daten durch Bonduelle sperren oder löschen zu lassen. Von der Löschung ausgenommen sind die Daten, die Bonduelle zur Abwicklung noch ausstehender Aufgaben oder zur Durchsetzung eigener Rechte und Ansprüche benötigt, sowie Daten, die Bonduelle nach gesetzlicher Maßgabe aufbewahren muss.

4. Sonstiges
a.
Bonduelle behält sich das Recht der jederzeitigen Unterbrechung oder Beendigung der Aktion vor, wenn die weitere Durchführung der Aktion erheblich beeinträchtigt ist, ohne dass dies von Bonduelle zu vertreten ist. Änderungen im Ablauf der Aktion bleiben vorbehalten, soweit für diese Änderungen ein sachlicher Grund besteht, der bei Start der Aktion nicht voraussehbar war und dieser für die Teilnehmer zumutbar ist. Bonduelle behält sich das Recht vor, Teilnehmer aufgrund von falschen Angaben, Verstoß gegen die Teilnahmebedingungen, Manipulationen oder der Verwendung unerlaubter Hilfsmittel (wie z.B. Bots, automatisierte Skripte etc.) von der Aktion auszuschließen.

b.
Im Falle von Fehlzahlungen durch den Veranstalter infolge von falschen oder fehlerhaften Angaben des Teilnehmers der Bankverbindung, ist der Teilnehmer verpflichtet, nach vorheriger schriftlicher Aufforderung, derartige Zahlungen an Bonduelle umgehend zurückzuerstatten.

c.
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.

d.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

e.
Sollten einzelne dieser Bedingungen unwirksam sein oder werden, bleibt die Gültigkeit der übrigen Teilnahmebedingungen hiervon unberührt. Bonduelle behält sich vor, jederzeit die Teilnahmebedingungen anzupassen.

f.
Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit, die Verbraucher für die außergerichtliche Beilegung einer Streitigkeit aus Online-Verträgen mit einem in der EU niedergelassenen Unternehmen nutzen können. Diese ist unter https://ec.europa.eu/consumers/odr/ zu finden. Bonduelle ist weder verpflichtet noch bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Datenschutzerklärung

EINLEITUNG

Die vorliegende Datenschutzrichtlinie soll darlegen, wie die BDG GmbH (im Folgenden BONDUELLE) den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten gemäß den Bestimmungen der Datenschutzgrundverordnung (Verordnung (EU) 2016/679 – im Folgenden „DSGVO“) sicherstellt und mit welchen Mitteln BONDUELLE als Verantwortlicher Ihre personenbezogenen Daten erhebt und nutzt, wenn Sie die Internetseite www.veganinsneuejahr.bonduelle.de besuchen.

1. ÜBER UNS

1.1 UNSERE VERPFLICHTUNGEN IM ZUSAMMENHANG MIT DEM SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN

BONDUELLE kümmert sich um den Schutz der personenbezogenen Daten der Nutzer ihrer Internetseiten (insbesondere der Besucher, Kunden und potenziellen Kunden (im Folgenden „betroffene Personen“), die im Rahmen der Verarbeitung personenbezogener Daten erhoben werden. BONDUELLE setzt sich nachdrücklich für einen umfassenden Schutz dieser personenbezogenen Daten sowie für die Einhaltung sämtlicher Datenschutzbestimmungen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen ihrer Geschäftstätigkeit ein.

1.2 UNSER NETZWERK ZUM SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN UND UNSER COMPLIANCE-PROGRAMM

BONDUELLE hat eine Datenschutzorganisation und ein entsprechendes Netzwerk eingerichtet, um die Einhaltung der Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten sicherzustellen und in diesem Sinne einen Global Chief Privacy Officer (der bei seinen Aufgaben vom Global Data Protection Officer unterstützt wird) auf Ebene der Gruppe ernannt.

Hinweis zum Verantwortlichen

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
BDG GmbH
Am Heilbrunnen 136/138
72766 Reutlingen

Telefon: +49 7121 1494 0
E-Mail: info-deutschland@bonduelle.com

Verantwortlicher ist die juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z. B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.

Neben diesem Datenschutznetzwerk hat BONDUELLE gemäß der DSGVO Maßnahmen getroffen, um die Wirksamkeit des Schutzes personenbezogener Daten sicherzustellen und zu kontrollieren. Unter anderem hat BONDUELLE in diesem Zusammenhang angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zur Integration der Datenschutzgrundsätze implementiert, unter anderem verschiedene interne Richtlinien und Verfahren, um ihre Mitarbeiter für die Bedeutung des Schutzes personenbezogener Daten zu sensibilisieren, ihnen praktische Hilfestellung bei der Einhaltung der Datenschutzbestimmungen zu geben und deren Einhaltung zu überwachen. BONDUELLE hat darüber hinaus ein Fortbildungsprogramm initiiert, um ihre Mitarbeiter für diese Fragen zu sensibilisieren.

1.3 VON UNS ANGEWANDTE GRUNDSÄTZE ZUM SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN

BONDUELLE implementiert angemessene technische und organisatorische Maßnahmen für die wirksame Umsetzung der Grundsätze zum Schutz personenbezogener Daten, um die Datenschutzbestimmungen einzuhalten und die Rechte und Freiheiten der betroffenen Personen ab der Datenerzeugung, aber auch während der Verarbeitung, zu schützen.

BONDUELLE erhebt und verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten zu bestimmten, eindeutigen und rechtmäßigen Zwecken. Die erhobenen personenbezogenen Daten werden später nicht in einer Weise verarbeitet, die mit diesen Zwecken nicht vereinbar ist. Die personenbezogenen Daten sind angemessen und erheblich sowie auf das für die Zwecke ihrer Verarbeitung notwendige Maß beschränkt. Die personenbezogenen Daten werden rechtmäßig und in einer für die betroffene Person transparenten Weise verarbeitet. Die personenbezogenen Daten sind sachlich richtig und werden erforderlichenfalls berichtigt und auf den neuesten Stand gebracht.

Darüber hinaus verpflichtet sich Bonduelle, in Europa alle anderen Grundsätze aufgrund geltender Bestimmungen einzuhalten, die in den folgenden Abschnitten dieser Datenschutzerklärung erläutert werden. Dies gilt insbesondere für die Einhaltung der Rechte betroffener Personen, die Speicherung personenbezogener Daten, die Sicherheit personenbezogener Daten sowie die grenzüberschreitende Übermittlung personenbezogener Daten.

2. INFORMATIONEN ZUR ERHEBUNG UND NUTZUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN auf der Website www.veganinsneuejahr.bonduelle.de

2.1 WANN ERHEBEN WIR IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN?

Sie können uns beim Besuch der Website www.bonduelle-ernten.de (im Folgenden die „Website”) persönliche Informationen bereitstellen. In diesem Kontext wird BONDUELLE möglicherweise auf folgende Weise Ihre personenbezogenen Daten erheben:
Wenn Sie auf der Website bonduelle-ernten.de surfen (dabei können wir technische Informationen, wie etwa mithilfe von Logfiles oder ähnlichen Technologien erfasste IP-Adressen oder Protokolle erheben);
wenn Sie mit uns Kontakt aufnehmen, um eine Informationsanfrage, eine Beschwerde oder eine andere mögliche Anfrage zu formulieren;
wenn Sie an einem Gewinnspiel, einem Marketingprogramm, einem Test oder einer Umfrage teilnehmen;
wenn Sie auf jede sonstige Weise persönliche Informationen bereitstellen.

2.2 WAS GESCHIEHT MIT IHREN PERSONENBEZOGENEN DATEN?

BONDUELLE nutzt Ihre personenbezogenen Daten zu folgenden Zwecken:

Pflege der Kundenbeziehungen: BONDUELLE nutzt die personenbezogenen Daten im Rahmen seiner Geschäftsbeziehungen zu bestehenden und potenziellen Kunden, insbesondere:
um eine Anfrage oder eine Anmerkung zu einem Produkt oder einer Ware zu beantworten;
damit Sie an Gewinnspielen oder anderen Marketingprogrammen teilnehmen können;
um statistische Analysen zu erstellen, unter anderem für das Management des Web-Traffic (beispielsweise um mehr über die Besucher der Internetseite von BONDUELLE zu erfahren, um die Benutzerfreundlichkeit der Seite und die Qualität unserer Dienstleistungen zu verbessern).

Bitte beachten Sie, dass die mit einem Stern markierten Felder auf den Formularen zwingend ausgefüllt werden müssen. Ohne diese Angaben können Nutzeranfragen von BONDUELLE nicht bearbeitet werden. Alle anderen Angaben sind freiwillig.

2.3 RECHTLICHE GRUNDLAGE FÜR DIE ERHEBUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

Die Datenverarbeitung durch BONDUELLE basiert hauptsächlich auf dem legitimen Interesse, Verkaufsförderungsmaßnahmen durchzuführen, Kundenpräferenzen besser kennenzulernen, um Angebote zu personalisieren, den Kundenbedürfnissen gerecht zu werden und die geschäftlichen Aktivitäten zu optimieren (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f) DSGVO). Daneben ist die Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich, um Verträge mit betroffenen Personen zu erfüllen oder auf Antrag der betroffenen Personen vor dem Abschluss eines Vertrages bestimmte Maßnahmen zu ergreifen (Art. 6 Abs. 1 Buchst. b) DSGVO). Und schließlich kann die Verarbeitung notwendig sein, um einer gesetzlichen Verpflichtung nachzukommen (Art. 6 Abs. 1 Buchst. c) DSGVO). BONDUELLE hat ferner ein legitimes Interesse an Vernetzung/Partnerschaften und Rekrutierung, um seine Aktivitäten zu optimieren (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f) DSGVO). BONDUELLE sorgt in jedem Fall dafür, dass die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung unter Beachtung der geltenden Datenschutzbestimmungen (unter anderem durch Einholung des Einverständnisses, sofern dies erforderlich ist) gewährleistet wird.

Sofern die Verarbeitung personenbezogener Daten für die Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, die auf Anfrage der betroffenen Person erfolgen, erforderlich ist, ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 Buchst. b) DSGVO.

Sofern Sie in die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten durch BONDUELLE eingewilligt haben, erfolgt die Verarbeitung für den oder die im Rahmen der Einwilligung angegebenen Zweck(e) gemäß Art.6 Abs.1 Buchst. a) DSGVO.

2.4 WER HAT ZUGANG ZU IHREN PERSONENBEZOGENEN DATEN?

Empfänger Ihrer personenbezogenen Daten: BONDUELLE kann Ihre personenbezogenen Daten an folgende Kategorien von Empfängern weitergeben (bitte beachten Sie, dass wir alle angemessenen gesetzlichen, technischen und organisatorischen Maßnahmen ergreifen, um die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten zu gewährleisten):
Mitarbeiter von BONDUELLE, die in den für die Pflege der Beziehungen zu bestehenden und potenziellen Kunden zuständigen Teams tätig sind;
Mitarbeiter von BONDUELLE, die in den Teams für Digitalisierung tätig sind;
die im Auftrag von BONDUELLE handelnden Subunternehmer im Rahmen eines Auftragsverarbeitungsvertrages, insbesondere die mit der Umsetzung der Promotion beauftragte Agentur;
Dritte, wenn BONDUELLE gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen eine entsprechende Aufforderung einer dazu gesetzlich befugten Gerichtsbehörde oder öffentlichen Behörde erhält.
BONDUELLE kann Ihre personenbezogenen Daten ferner zu den in Artikel 2.2 oben genannten Zwecken an seine Geschäftspartner und andere BONDUELLE-Unternehmen (sowie an potenzielle Dienstleister) übermitteln, insbesondere, um Ihnen bei Bedarf benötigte Dienstleistungen anzubieten, die Aktivitäten von BONDUELLE zu verstärken und Ihnen Informationen oder Werbematerial zuzusenden, vor allem über möglicherweise für Sie interessante Produkte und Ereignisse, sofern Sie Ihre vorherige Einwilligung erteilt haben. Diese Empfänger sind zum Teil außerhalb des europäischen Wirtschaftsraums ansässig.

BONDUELLE gibt darüber hinaus Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte weiter, außer an Dienstleister in dem in Artikel 3 und Artikel 9 nachfolgend erläuterten Rahmen, insbesondere für die Organisation von Gewinnspielen und andere Maßnahmen im Bereich Marketing, Hosting und IT-Support. Diese Dienstleister sind zum Teil außerhalb des europäischen Wirtschaftsraums ansässig.

Grenzüberschreitende Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten: Die Datenschutzgesetze können in bestimmten Ländern von denen des Landes abweichen, in denen Sie Ihre personenbezogenen Daten ursprünglich bereitgestellt haben. Daher achtet BONDUELLE besonders darauf, dass Ihre personenbezogenen Daten nach den strengsten geltenden Regeln geschützt werden. Daher verpflichtet sich BONDUELLE, Standardvertragsklauseln zu verwenden (die beispielsweise von der Europäischen Kommission oder einer zuständigen Aufsichtsbehörde veröffentlicht wurden) oder je nach Sachlage jede andere geeignete Garantie zu bieten, wenn Ihre personenbezogenen Daten an einen Empfänger außerhalb des europäischen Wirtschaftsraums in ein Land übermittelt werden, das nach Einschätzung der Europäischen Kommission kein geeignetes Schutzniveau bietet. Auf entsprechenden Antrag erhalten Sie eine Kopie dieser geeigneten Garantien (siehe Artikel 8 unten).

2.5 WIE LANGE WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN GESPEICHERT?

Ihre personenbezogenen Daten werden unter Berücksichtigung der Aktivitäten von BONDUELLE höchstens für die für die Zwecke ihrer Erhebung erforderliche Dauer gespeichert. BONDUELLE speichert Ihre personenbezogenen Daten gemäß den gesetzlich vorgesehenen Speicherfristen und insbesondere:
Wenn Sie von uns Informationen anfordern, speichern wir Ihre personenbezogenen Daten während der für die Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlichen Dauer.
Wir speichern Ihre für Direktmarketing-Zwecke gespeicherten personenbezogenen Daten, bis Sie sich von dem Dienst abmelden oder bis zum Ablauf eines Zeitraums der Inaktivität, der gemäß den Gesetzen und Vorschriften vor Ort definiert wird. In diesem Fall speichern wir nur die gemäß den Gesetzen und Vorschriften vor Ort zur Ausübung Ihres Widerspruchsrechts erforderlichen Informationen.

3. WIE SORGEN WIR FÜR DIE SICHERHEIT IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN?

BONDUELLE ergreift alle zweckmäßigen technischen und organisatorischen Maßnahmen, um eine mit Blick auf die Risiken im Zusammenhang mit Ihren Rechten und Freiheiten angemessene Sicherheit der personenbezogenen Daten zu gewährleisten. Hierzu zählen insbesondere sämtliche Maßnahmen zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten vor unbeabsichtigter oder unrechtmäßiger Zerstörung, Verlust, Veränderung, unbefugter Offenlegung oder unbefugtem Zugang. BONDUELLE vereinbart mit seinen Dienstleistern, die Ihre personenbezogenen Daten als Subunternehmer (im Auftrag von BONDUELLE) verarbeiten, vertraglich ein identisches Schutzniveau. Jeder Mitarbeiter von BONDUELLE, der im Rahmen seiner Arbeit möglicherweise Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten hat, verpflichtet sich darüber hinaus, diese streng vertraulich zu behandeln.

4. PERSONENBEZOGENE DATEN MINDERJÄHRIGER

BONDUELLE lehnt es ab, personenbezogene Daten von Minderjährigen unter 16 Jahren bewusst zu erheben, zu speichern oder zu verwenden. Wenn von unserer Website ohne Einwilligung oder Zustimmung der für den Minderjährigen sorgeberechtigten Person Informationen über eine minderjährige Person erhoben wurden, kann der gesetzliche Vertreter eines Minderjährigen in dessen Namen und Auftrag dessen Rechte ausüben. Bitte nehmen Sie in diesem Fall Kontakt zu uns auf.

5. ÜBER COOKIES

Was sind Cookies?
Cookies sind kleine Textdateien, die von Internetseiten auf dem Computer oder Mobilgerät ihrer Besucher gespeichert werden. Cookies werden in großem Stil verwendet, um Websites zu betreiben und zu optimieren, ein persönliches Surferlebnis zu bieten oder den Eigentümern der Websites bestimmte Informationen zu liefern.

Wenn Sie unsere Website besuchen, erhebt BONDUELLE mithilfe von Cookies, Protokollen und anderen ähnlichen Technologien Ihre personenbezogenen Daten, insbesondere Ihre IP-Adresse und Ihre Präferenzen.

Wofür wir Cookies verwenden

BONDUELLE kann die mithilfe von Cookies erlangten personenbezogenen Daten zu folgenden Zwecken verwenden:
zu technischen Zwecken (zum Beispiel zur Identifizierung beim Besuch der Website, zur Speicherung von Einstellungen, Präferenzen oder um Ihre Eingaben beim Ausfüllen von Online-Formularen zurückverfolgen zu können usw.);
um statistische Analysen zu erstellen, unter anderem für das Management des Web-Traffic (beispielsweise, um die Benutzerfreundlichkeit der Seite und die Qualität unserer Dienstleistungen zu verbessern, um Informationen über die Nutzung der Website durch Besucher anhand der besuchten Seiten, Zahl der Aufrufe usw. zu analysieren);
um die Geolokalisierung bei der Nutzung spezieller Funktionen zu erlauben, unter anderem bei Empfehlungen von Adressen von Geschäften oder Verfügbarkeit von Waren am nächstgelegenen Verkaufspunkt.
Wie können Sie die Verwendung von Cookies auf Ihrem Rechner verhindern?

Sie haben das Recht, der Verarbeitung Ihrer Daten mithilfe von Cookies zu widersprechen. Dazu können Sie über eine Einstellung in Ihrem Browser die Installation von Cookies deaktivieren.

In jedem gängigen Internetbrowser können Sie die Einstellungen für Cookies verändern. Im Allgemeinen finden Sie diese im Menüpunkt „Extras“, „Optionen“, „Hilfe“ oder „Präferenzen“ Ihres Browsers. Unter den folgenden Links finden Sie ausführliche Informationen über die Verwaltung von Cookies in Ihrem jeweiligen Browser.

Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=de

Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/fr-fr/internet-explorer/delete-manage-cookies#ie=ie-11

Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-loeschen-daten-von-websites-entfernen

Safari: https://support.apple.com/de-de/HT201265

Alle individuellen Anpassungen der Einstellungen zur Verwaltung von Cookies wirken sich wahrscheinlich auf das Surfen im Internet aus und schränken Ihren Zugang zu bestimmten Dienstleistungen ein, die eine Verwendung von Cookies erfordern. Wir haften in diesem Fall nicht für die Folgen im Zusammenhang mit Beeinträchtigungen unserer Dienstleistungen, die daraus resultieren, dass wir die für das einwandfreie Funktionieren erforderlichen Cookies nicht speichern oder aufrufen können, weil Sie diese abgelehnt oder gelöscht haben.

Einige Cookies sind für die Nutzung der Website obligatorisch. Diese gewährleisten den normalen Betrieb unserer Website und sind als solche nicht deaktivierbar. Sie ermöglichen die Nutzung grundlegender Funktionen wie die Anzeige von Inhalten.
Die von BONDUELLE verwendeten Cookies werden 12 Monate lang gespeichert.

6. IHRE RECHTE IN BEZUG AUF DEN SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN

Sie haben folgende Rechte bezüglich Ihrer Daten:

Bestätigungs- und Auskunftsrecht (vgl. Art. 15 DSGVO), Berichtigungsrecht (vgl. Art. 16 DSGVO), Recht auf Widerruf der datenschutzrechtlichen Einwilligung (vgl. Art. 7 DSGVO), Löschungsrecht („Recht auf Vergessenwerden“, vgl. Art. 17 DSGVO), Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (vgl. Art. 18 DSGVO), Widerspruchsrecht (vgl. Art. 21 DSGVO), Recht auf Datenübertragbarkeit (vgl. Art 20 DSGVO) sowie das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (vgl. Art. 77 DSGVO).

Gemäß den Bestimmungen der Datenschutzgrundverordnung können Sie gegenüber BONDUELLE jederzeit die Ausübung Ihrer Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Datenübertragbarkeit Ihrer personenbezogenen Daten sowie Ihre Rechte auf Einschränkung der und Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten geltend machen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie einen entsprechenden Antrag an den Ansprechpartner oder den Datenschutzbeauftragten von BONDUELLE richten (siehe Artikel 8 unten). Damit wir Ihrem Antrag entsprechen können, teilen Sie uns bitte folgende persönlichen Daten mit: Name, E-Mail-Adresse oder Postanschrift und alle anderen zur Überprüfung Ihrer Identität erforderlichen Angaben.

Außerdem können Sie bei einer Verletzung der geltenden Datenschutzbestimmungen Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einlegen.

Ausdrücklicher Hinweis auf das Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO

Die betroffene Person hat das Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund von Artikel 6 Absatz 1 Buchst. e) oder f) DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling. Der Verantwortliche verarbeitet die personenbezogenen Daten nicht mehr, es sei denn, er kann zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die die Interessen, Rechte und Freiheiten der betroffenen Person überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie uns jederzeit unter den in Artikel 8 genannten Wegen kontaktieren.

7. ÄNDERUNGEN UNSERER DATENSCHUTZERKLÄRUNG

BONDUELLE kann die vorliegende Datenschutzerklärung jederzeit ändern. Wenn BONDUELLE eine Änderung der Datenschutzerklärung plant, wird eine Mitteilung über diese Änderung in einer überarbeiteten Version dieser Datenschutzerklärung veröffentlicht, und die überarbeitete Version tritt in Kraft, sobald sie veröffentlicht wird.

BONDUELLE informiert Sie über diese Änderungen durch entsprechende Veröffentlichung [im Abschnitt Personenbezogene Daten/auf der Seite mit der Datenschutzerklärung zum Schutz personenbezogener Daten/per E-Mail oder durch jede andere Form der Mitteilung].

Bitte beachten Sie, dass BONDUELLE versichert, Ihre personenbezogenen Daten nicht in einer Weise zu verarbeiten, die mit den oben genannten ursprünglichen Zwecken nicht vereinbar ist, außer wenn dies in Übereinstimmung mit geltenden Vorschriften geschieht.

8. FRAGEN/KONTAKT

Für Fragen oder Anmerkungen zu unserer Datenschutzrichtlinie oder zu den Praktiken von BONDUELLE bei der Erhebung und Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten sowie zur Ausübung Ihrer Rechte an Ihren personenbezogenen Daten wenden Sie sich bitte an die Kontaktadresse oder an den Datenschutzbeauftragten von BONDUELLE oder die zuständige Stelle unter folgender Adresse:

BDG GmbH
Am Heilbrunnen 136/138
72766 Reutlingen

Telefon: +49 7121 1494 0
E-Mail: info-deutschland@bonduelle.com

Gesetzlich vorgeschriebener Datenschutzbeauftragter

Wir haben für unser Unternehmen einen Datenschutzbeauftragten bestellt.

E-Mail: datenschutz@bonduelle.com

Anfrage per E-Mail, Telefon oder Telefax

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter. Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) und / oder auf unseren berechtigten Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), da wir ein berechtigtes Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen haben. Die von Ihnen an uns per Kontaktanfragen übersandten Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihres Anliegens). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere gesetzliche Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.

9. SERVER-LOG-DATEIEN, SOZIALE MEDIEN UND WEB-TOOLS

9.1 SSL- BZW. TLS-VERSCHLÜSSELUNG

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Bestellungen oder Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL-bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von “http://” auf “https://” wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile. Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

9.2 SERVER-LOG-DATEIEN

Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-LogDateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:

Browsertyp und Browserversion
Verwendetes Betriebssystem
Aufgerufene Seite unseres Internetangebotes
Datum und Uhrzeit des Abrufs
IP-Adresse
Name der aufgerufenen Datei
http-Statuscode
Übertragene Datenmenge
Referrer URL/Internetseite von welcher Sie uns besuchen
Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Optimierung seiner Website – hierzu müssen die Server-Log-Files erfasst werden.